덧붙여서 「마루오」의 일본에서의 발음은
「MARUO」
입니다.
그리고 단골객이 되어 주시면 기쁩니다.
부디 봐 주세요.
성우나 만화가, 야구 선수등의 마루오님이다고는 어떤 관계없는 극히 보통 일반인입니다.
덧붙여서, 「마루오」는 나의 초등학교로부터의 닉네임입니다.
이 페이지는 나의 취미인 철도, 사진 촬영, 애니메이션, 그 외 여러가지의 취미를 소개하고 있는 페이지입니다.
KR
>
_***
액세스 감사합니다.
並且，如果你成為我的主頁的常客人，我感到高興。 順便「丸尾」的在日本的發音是
「MARUO」
。
雖然廣播劇演員或漫畫家或棒球選手的丸尾生先同樣的名字，我的名字與他們沒有關係喲。我是一般人。
「丸尾」是學校和互聯網上的我的綽號。 但，請看我的主頁呢。
這個主頁介紹我的愛好的鐵路，照片拍攝，動畫片的主頁。
ZH
>
_***
訪問謝謝。
...AND I AM GLAD, IF YOU BECOME REGULAR VISITOR OF THIS PAGE.
"MARUO" IS MY NICKNAME ON THE SCHOOL AND THE INTERNET.
I AM NOT CELEBRITY.
THOUGH THERE IS THE CELEBRITY OF THE SAME NAME AS ME IN THE WORLD OF ENTERTAINMENT, I AM A GENERAL PERSON.
MY HOBBIES IS COLLECTING INFORMATION OF THE TRAIN, ANIMATION, AND TAKING VARIOUS PHOTOGRAPHS.
IT INTRODUCES MY HOBBY IN THIS PAGE.
EN
>
_***THANK YOU FOR YOUR ACCESS.
上手く入れない場合は
ここ
を押して入ってください。
ところで右クリックするとメッセージが出るのですよ。ちょっと重いかも。
JP
>
_***アクセスありがとうございます。
このページは私の趣味である鉄道、写真撮影、アニメ、その他もろもろの趣味を紹介しているページです。
ちなみに、「まるお（丸尾）」とは私の小学校からのニックネームであり、声優や漫画家、野球選手等の丸尾様らとはなんら関係ないごく一般人なのですよ。
調べてみると結構この名前って使われていてちょっとびっくりどぇすッ。
ページ名を見てそれらの方に関係するページと思って来てしまった方、本当にすまんです．．．。
でも是非見ていってください。
そして常連客になっていただけたならこれ幸いなり。
EN>_***THANK YOU FOR YOUR ACCESS.
THIS PAGE INTRODUCE MY HOBBIES.
MY HOBBIES IS TO COLLECT INFORMATION ON THE TRAIN AND ANIMATION, AND TO TAKE VARIOUS PHOTOGRAPHS.
THOUGH THERE IS THE CELEBRITY OF THE SAME NAME AS ME IN THE WORLD OF ENTERTAINMENT, I AM A GENERAL PERSON.
I AM NOT CELEBRITY.
"MARUO" IS MY NICKNAME ON THE SCHOOL AND THE INTERNET.
AND I AM GLAD, IF YOU BECOME REGULAR VISITOR OF THIS PAGE.
SP>_***GRACIAS POR SU ACCESO.
ESTA PÁGINA INTRODUCE MIS AFICIONES.
MIS AFICIONES SON COLECCIONAR LA INFORMACIÓN SOBRE EL TREN Y ANIMACIÓN, Y PARA TOMAR LAS VARIAS FOTOGRAFÍAS.
AUNQUE HAY LA CELEBRIDAD DEL MISMO NOMBRE COMO MÍ EN EL MUNDO DE FUNCIÓN, YO SOY UNA PERSONA GENERAL.
YO NO SOY NINGUNA CELEBRIDAD.
"MARUO" ES MI APODO EN LA ESCUELA Y LA INTERNET.
Y, YO ME ALEGRO SI USTED SE VUELVE VISITANTE REGULAR DE ESTA PÁGINA.
FR>_***MERCI POUR VOTRE ACCÈS.
CETTE PAGE INTRODUIT MES HOBBYS.
MES HOBBYS SONT RASSEMBLER DE L'INFORMATION SUR LE TRAIN ET ANIMATION, ET PRENDRE PLUSIEURS PHOTOGRAPHIES.
BIEN QU'IL Y AIT LA CÉLÉBRITÉ DU MÊME NOM COMME MOI DANS LE MONDE DE DIVERTISSEMENT, JE SUIS UNE PERSONNE GÉNÉRALE.
JE SUIS PAS CÉLÉBRITÉ.
"MARUO" EST MON SURNOM SUR L'ÉCOLE ET L'INTERNET.
ET, JE SUIS HEUREUX SI VOUS DEVENEZ VISITEUR RÉGULIER DE CETTE PAGE.
GR>_***DANKE FÜR IHREN ACCESS.
DIESE SEITE FÜHRT MEIN HOBBIES EIN.
MEINE HOBBYS SIND INFORMATIONEN ÜBER DEN ZUG UND DIE LEBHAFTIGKEIT, UND VERSCHIEDENE FOTOS ZU MACHEN, ZU SAMMELN.
OBWOHL ES DIE BERÜHMTHEIT DES GLEICHEN NAMENS ALS ICH IN DER WELT DER UNTERHALTUNG GIBT, BIN ICH EINE ALLGEMEINE PERSON.
ICH BIN KEINE BERÜHMTHEIT.
"MARUO"-ICR MEIN SPITZNAME AUF DER SCHULE UND DEM INTERNET.
UND, ICH BIN FROH, WENN SIE REGULÄRER BESUCHER VON DIESER PAGE WERDEN.
IR>_***GRAZIE PER IL SUO ACCESSO.
QUESTA PAGINA PRESENTA I MIEI HOBBY.
I MIEI HOBBY SONO RACCOGLIERE INFORMAZIONI SU IL TRENO E L'ANIMAZIONE, E PRENDERE LE VARIE FOTOGRAFIE.
SEBBENE CI È LA CELEBRITÀ DI LO STESSO NOME COME ME IN IL MONDO DI DIVERTIMENTO, IO SONO UNA PERSONA GENERALE.
IO NON SONO LA CELEBRITÀ.
"MARUO" È IL MIO NOMIGNOLO SU LA SCUOLA E L'INTERNET.
E, IO SONO CONTENTO SE LEI DIVIENE VISITATORE REGOLARE DI QUESTA PAGINA.
PO>_***OBRIGADO POR SEU ACESSO.
ESTA PÁGINA INTRODUZ MEUS PASSATEMPOS.
MEUS PASSATEMPOS SÃO COLECIONAR INFORMAÇÃO SOBRE O TREM E ANIMAÇÃO, E TIRAR VÁRIAS FOTOS.
EMBORA HAJA A CELEBRIDADE DO MESMO NOME COMO EU NO MUNDO DE ENTRETENIMENTO, EU SOU UMA PESSOA GERAL.
EU NÃO SOU A CELEBRIDADE.
"MARUO" É MEU APELIDO NA ESCOLA E A INTERNET.
E, EU ESTOU ALEGRE SE VOCÊ SE TORNAR VISITA REGULAR DESTA PÁGINA.
裏返しぃ～
>
_***
まるおの部屋 MARUO's ROOM. 丸尾的房間。 마르오의 방. EL CUARTO DE MARUO. LA PIÈCE DE MARUO. LA STANZA DI MARUO. O QUARTO DE MARUO.